エロティック。 Erotic。 夕阳。墓地。亲吻的情侣。

夢の中に入りこんだ

イメージのかけらから

あなたが欲しがってるものを

探し出してる

紅茶の中に映ってる

曇った空のクレイ

あなたが持ち上げていって

昼に溶けてた

好きなのはあなたの全てじゃなくて

風のような 傷跡のような

海の響きのような エロティック

気のない素振りで弾いてる

スケールの間から

音なのか音楽なのか 聞こえ始める

その指で何気なく弾くメロディー

始めから

そこにあるラインなぞるように奏でる

死んだような街に

響くのは明日のレクイエム

生きていたいと 想わなくても…

私が欲しがってるものを

探し出してよ

その指で何気なく弾くメロディー

始めから

そこにあるラインなぞるように奏でる

好きなのはあなたの全てじゃなくて

風のような 傷跡のような

海の響きのような エロティック

エロティック

现在来看或许会感到一丢丢矫情。然而,

感恩像这样的音乐,陪我度过一些难熬的时刻。

本当にありがとうございました。

最近非常喜欢的,是 真夜中のメロディ 温柔的小调,我好像在自行车上飞翔

眠れなくて 見上げた空 あなたといた あの頃を思いながら

怖いくらい 恋をしてた 今なら笑ってしまうような 夢を見てた

懐かしいメロディ しずかに口元をこぼれてく

眩しい月が あなたの 遠い町でも見えますか

眠れなくて 開いた本 あなたに似た 主人公は恋が下手すぎて

街で今も 寝癖のまま よれたシャツを着た人を見ると 振り返るの

どうしていますか しずかに口元をこぼれてく

夜の風が こころの 隙間にしのび込んで もう二度と 戻らない 思い出に魔法をかける

あなたは 夢にも 会いに来てくれないから もう少し このまま ぼんやり 空を見上げてる

Source: https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/aoi-teshima/mayonaka-no-melody/ A Dream Is a Wish Your Heart Makes

A dream is a wish your heart makes

When you’re fast asleep

In dreams you will lose your heartaches

Whatever you wish for, you keep

Have faith in your dreams and someday

Your rainbow will come smiling through

No matter how your heart is grieving

If you keep on believing

The dream that you wish will come true

A dream is a wish your heart makes

When you’re fast asleep

In dreams you will lose your heartaches

Whatever you wish for, you keep

Have faith in your dreams and someday

Your rainbow will come smiling through

No matter how your heart is grieving

If you keep on believing

The dream that you wish will come true